September was very special as it was the Pro Bono anniversary. October is no less special for a variety of reasons.  In the northern...

Proz Pro Bono supports many non-profit organizations around the world. One of them is the Wiki Project Med Foundation, which has the goal...

If you are a freelancer like me, charging the best rate for your work is probably very difficult. When I started to work as a Spanish...

In the ever-expanding world of language and communication, translators and interpreters play a crucial role in bridging linguistic gaps....

I’ve been to Sri Lanka twice and I’m ashamed to admit that I didn’t learn much about its rich and complicated history, ethnicities and...

We've recently discovered some great world cities, and climatic extremes. This week we venture into the old heart of Central Europe, and...

We often dwell on what cultural changes we face if we move to a new country, or perhaps the linguistic challenges. But what happens when...

“I write because I love writing. I mean I love it in a way that makes the question ‘Why do you write?’  seem strange and incomprehensible...

Thanks to Chinthi and a conversation about translating translations of poems. In my eyes, there is poetry in everything. The way a vine...

In 2019, I was living happily in the UK, I had married for the second time and had a nice job. As I used to do every year, ever since...