Andrea Pisera

English and Spanish translator

Hello, I'm Andrea Pisera, an English-Spanish and Spanish-English translator with over 15 years of experience. I specialize in audio-visual translation services, including subtitling, translations, transcriptions, delivering high-quality and culturally sensitive translations. I collaborate with renowned clients as a Language Team Lead (LTL) and Data Quality Assurance (DQA) professional, ensuring top-notch quality and accuracy in localized translations. As a dedicated translator, I ensure precise and nuanced language that captures the essence of the message.

https://www.proz.com/profile/1297319 https://andreapisera.wixsite.com/abordo-onboard/about